རྟེན་འབྲེལ་ཡན་ལག་བཅུ་གཉིས་

རྟེན་འབྲེལ་ཡན་ལག་བཅུ་གཉིས་
[rten 'brel yan lag bcu gnyis]
dvādašāṅga-pratītyasamutpāda - dvylika (individo) priklausomos kilmės proceso grandžių: (1) ma rig pa - avidyā - nežinojimas, neišmanymas; (2) 'du byed - saṃskāra - varomosios (karmos) jėgos; (3) rnam shes - vijñāna - sąmonė; (4) ming gzugs - nāma-rūpa - (embriono) psichinių bei fizinių elementų sankaupa (paž. "vardas ir forma"); (5) skye mched drug - Saḍāyatana - šeši jutimo organai (budriosios sąmonės šaltiniai); (6) reg pa - sparša - (jutimo organų ir jų objektų) "sąlytis"; (7) tshor ba - vedanā - pojūtis; (8) sred pa - tṛṣṇā - troškimas (geismas); (9) nye bar len pa - upādāna - prisirišimas; (10) srid pa - bhava - tapsmas (sąlygota būtis); (11) skye ba - jāti - gimimas; (12) rga shi - jarāmaraṇa - senėjimas (senatvė), mirtis.

Tibeto-lietuvių žodynas.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”